В рамках проведення декади іноземних мов вчителі німецької мови Іванова Наталія Олексіївна та Проценко Світлана Сергіївна сьогодні, 22.11.19,заохотили учнів 7-а та 7-б класів знайти відповіді на запитання "Яквиготовляють желейних ведмедиків?" в німецькому цифровому університеті.Учні отримали не лише відповіді, а ще й подарунки від Goethe Institut.

Ось такий цікавий день!

Минулої п’ятниці до нашої гімназії завітала гостя зі Сполучених Штатів Америки Ніна Джексон. Вчителі та учні влаштували теплий прийом для пані Джексон. Відбулися два цікавих уроки для учнів 5, 6 та 8 класів. Волонтерка залюбки розповідала про свою батьківщину, співала та грала на гітарі разом із дітьми. Продемонструвала різні м’ячі та поцікавилася, у яких видах спорту користуються такими м’ячами. Ніна провела невеличке опитування про цінності, які важливі для кожного з нас, та продемонструвала, які цінності є основними для американської молоді. Також, вона розповіла про Американську мрію. Наші гімназисти виявилися обізнаними у багатьох питаннях, які озвучувала гостя, що було дуже приємно. Діти взяли інтерв’ю і отрималиі відповіді на свої питання. Наостанок, відбулася фотосесія на згадку із гостею. Спідіваємося, що така зустріч була не останньою, то ж далі буде.

Українські школярі обговорюють важливі питання зміни клімату.

15 листопада учні Херсонської гімназії №1 стали учасниками відео конференції в рамках програми Generation Global на тему «Зміни клімату». Разом з нашими гімназистами дискутували учні з м. Харків, м. Одеса та Дніпропетровськ. Діти розповіди, що таке зміна клімату та як вони впливають на людство в цілому. Було зазначено, що серед наслідків, які вже спричинила зміна клімату є такі: страждає аграрний сектор, можливе зменшення попиту на зимовий одяг у разі підвищення температурного режиму, обладнання офісів установками для охолодження в жарку пору року, що у свою чергу дуже впливає на стан здоров’я та змінює озоновий шар планети та якість води у р.Дніпро. Особливо гостро обговорювалося питання облаштування велосипедних доріжок та електротранспорту, їх переваги та недоліки. Кожна людина вже відчуває на собі зміни клімату і це означає, що ми самі повинні піклуватися про те, щоб ситуація не була катастрофічною. Усе залежить від нас самих.

Діалог між Україною та Йорданією  про зміни клімату

Міжнародна програма Generation Global створена для діалогу між країнами, які готові обговорювати нагальні питання, що хвилюють людство. 13 листопада відбулася зустріч учнів з Йорданії та України. Тема діалогу: “Climate Change” (зміна клімату).
15 активних учасників євроклубу Херсонської гімназії №1 підтримували діалог з опонентами по той бік екрану. Серед питань, які активно обговорювали діти, були зміни клімату в нашій країні, як уряд контролює цю проблему та що кожен з нас робить для того, щоб покращилася ситуація як локально, так і глобально.
Зазначимо, що гімназисти дуже відповідально поставилися до підготовки до міжнародної відеоконференції. Питання вирубки лісів у Карпатах, забруднення повітря, загибель риби, виникнення посухи і поява торнадо у нашому регіоні зацікавила учасників діалогу. Питання екологічної ситуації в Україні все ще потребує обговорень та активних дій, тож, поради від учнів для кожного з нас були такими: звернення до громадян на бігбордах, користуватися сумками із тканини для покупок, економити світло, обирати велосипеди замість автомобілів, до того ж, це корисно для здоров’я!

Сьогодні, 12 листопада відбулося засідання Євроклубу, учасники якого обговорювали важливі питання зміни клімату у світі, проблеми навколишнього середовища в Україні та як наш уряд і міністерство енергетики та захисту довкілля здійснюють діяльність для покращення екологічної ситуації в нашій країні. Учні висловлювали свої власні думки та ідеї з приводу кліматичних змін, прозвучали цікаві пропозиції стосовно сортування та переробки сміття.

День 2й #MCRSGlobalLearningConnection закінчується, тож підводимо підсумок: відвідали музей в Іспанії, готували разом з однолітками з Малайзії, слухали пісні школярів з Індії, переглядали презентацію маленьких ірландців, спілкувалися через #MicrosoftTeams з Тунісом та багато багато іншого! #MysterySkype об'єднав Україну та Індію, Туніс, Катар, Ізраїль, Ірландію, Іспанію, В'єтнам, Грецію, Малайзію!
Глобальний захід закінчується, але чудові враження від приємного спілкування залишаються! Протягом двох днів ми не просто спілкувалися, ми знайшли нових друзів! Ми впевнені, що нові захоплюючи події та співпраця чекають на наших учнів та вчителів!

Херсонська гімназія #1 вже третій рік поспіль бере участь у всесвітньому скайп зв'язку від Майкрософт.
В цьому році 5 та 6 листопада наші гімназисти та вчителі також є активними учасниками глобального заходу #MicrosoftGlobalLearningConnection2019!
Сьогодні День 1й! Тож час підвести підсумки! Ми відвідали Малайзію, Угорщину, Італію, Швецію, Польщу, Египет, Саудівську Аравію, Індію, В'єтнам, Ізраїль, Бангладеш та навіть Філіппіни!
Чудовий день, чудові враження від спілкування! Готуємося до дня 2!
Дякуємо команді активних вчителів та нашим учням!
#MicrosoftEDU #MIEEs #Skype2Learn #SDGs #SkypeMasterTeacher #Skypeintheclassroom
#MGLC2019

Students and teachers of Kherson Gymnasium # 1, Ukraine are the part of international project #ClimateActionP by Koen Timmers
#SDG #ClimateActionP #MicrosoftEdu

eTwinning проект "Little little into English"

Учні 4-А, Б класів (вчитель Шахман Ю.В.)  розпочали роботу над проектом "Little little into English" на платформі eTwinning. Першим завданням було представити свою країну - партнер. Ми розповідали про Польщу. 

А тут цікаве відео)

"How to Kickstart your lesson in the classroom looking at a model lesson from a different perspective.".

Осінь - час для саморозвитку, натхнення та семінару від MM Publications!

24 жовтня 2019 року відбувся безкоштовний семінар для вчителів англійської мови зі спікером в Херсоні!

Захід проводив досвідчений викладач та талановитий тренер Gregg Sotiropoulos.Під час семінару ми отримали цінні поради щодо організації групової роботи на уроці, друга частина семінару пройшла у формі практичного воркшопу.

Кожен зареєстрований учасник отримав цінний подарунок від видавництва та сертифікат із зазначенням годин! Організатори підготували для учасників цінні призи, лотерею, автограф-сесію та багато іншого!

Грег залишив повідомлення для наших гімназистів і свій автограф після семінару.

Climate action 2019 Skype meeting

Climate action 2019 Skype meeting

Great Skype meeting with Ghada Hassan and her brilliant students! The global topic of climate change was discussed by our students! We share our ideas, pictures, Sway and Flipgrid videos!
#ClimateActionP #Skype2Learn #SDGs #SkypeMasterTeacher #MIEEs

ДІЛИМОСЯ  ДОСВІДОМ  З  КОЛЕГАМИ ЩОДО  РЕАЛІЗАЦІЇ  МІЖНАРОДНИХ  ПРОЕКТІВ В РАМКАХ ПРОГРАМИ  ETWINNING  PLUS

16 жовтня учителі-ітвіннери Херсонської гімназії № 1 гостинно приймали вчителів англійської мови закладів освіти міста, ділилися досвідом та секретами щодо реалізації міжнародних проектів програми eTwinning Plus. Семінар з теми «Навчальна програма eTwinning Plus як інструмент для розвитку ключових компетентностей учнів»  було організовано за підтримки Гулюватої Наталі Вікторівни, методиста методичного кабінету при управлінні освіти Херсонської міської ради.  

Діана Гетте, амбасадорка eTwinning Plus у Херсонській області, ознайомила вчителів з сайтом програми та сучасними інструментами, які полегшують та покращують роботу вчителя, розказала про особливості  роботи у програмі. Олена Софієнко поділилася приємною новиною про отримання європейської відзнаки eTwinning School 2019-2020 та, разом з Юлією Шахман, розповіли вчителям про успішні проекти та отримання National Quality Labels, адже в жовтні вчителі отримали п’ять національних відзнак. Тетяна Устімова дала практичні поради щодо пошуку проекту та успішної його реалізації. Молода ітвіннерка Наталія Мазуренко зупинилася на перевагах участі у програмі для вчителів та учнів, як мотивувати учнів до вивчення іноземної мови. 

У заході взяло участь більше 35 учителів, які планують долучитися до програми найближчим часом.

eTwinning проект "My Hero"

Участь  у міжнародному проекті "My Hero".

Учні 5 класів (вчитель Устімова Т.В.)приєдналися до міжнародного проекту "Мій герой". Проект передбачає різні види роботи для учнів. У вівторок відбулася Skype-зустріч із учнями індійської школи The Indian school, New Delhi (учитель Ishleen Saluja). Учасники зустрічі грали в гру Mystery Skype, ділилися інформацією про свого улюбленого супер героя, а також заспівали пісню про своє місто. Вже намалювали малюнки та записали відео розповіді про своїх улюблених героїв на платформі Flipgrid . Попереду ще багато цікавинок чекають на учасників проекту.

Школярі В'єтнаму та України обговорюють важливі питання глобального проекту ClimateChange

#SkypeClassroom
#Skype2learn
#MysterySkype
#ClimateChangeProject

(Oct. 16th 2019)
Ukraine & Vietnam
An incredibly amazing Skype session beyond expectation with Olena Sofiienko and her smart students. This is the second time I have skyped with Olena. I am always impressed by your well-prepared session. Everything went smoothly. Ukrainian students are so cute, friendly and especially fluent in English. Besides, my kids enjoyed the quick dance performed by two boys a lot. :)))

We began with the fun Mystery Location, then some small talks among students.The last part is the most expected as students from both sides shared the global topic, #ClimateChange, its impacts and some suggested actions. We had a full agreement that together and little by little we will make a huge difference.

MANY THANKS TO YOU, Olena Sofiienko for making this connection happened. We are looking forward to the coming session in November dealing with the global projects.

Проект eTwinning отримав нагороду!

Учні 6-А, Б класів Херсонської гімназії #1 разом з вчителем

 Шахман Ю.В.отримали нагороди за роботу у проекті "Important women in my life". Засновники проекту Helena Bernardo (Portugal) і Giada Guastalla (Italy) запропонували цікаву тему для обговорення - роль матері та бабусі в житті кожної людини. Реєстрація наших учнів на Twinspace допомогла спілкуватися з дітьми з інших країн! Результати проекту- презентація за допомогю Prezi та скайп зустріч!  

Нові проекти, нові горизонти.

Учні  2(6)— А, Б класів  Херсонської гімназії #1 долучилися до міжнародного проекту eTwinning “ From Women’s Day to Europe Day”! Засновники проекту Stamati  Stamatia  (Греція) та Kristie Baldwin  (Франція) об’єднали 94 учителів з різних країн світу. Головна мета проекту — порівняти традиціі та звичаї святкування цих свят, розширити кругозір школярів та удосконалити навички спілкування іноземною мовою. Перше завдання на вересень— жовтень — представити себе та свою гімназію, використовуючи Web 2.0 tools.  Учні також реєструються на платформі eTwinnning, розповідають про себе та коментують розповіді інших! Цей проект забезпечує інтеграцію мовних зв`язків з формуванням комунікативної компетенції та сприяє формуванню внутрішньої мотивації та бажанню вивчати англійську мову!

Перша міжнародна Skype-зустріч в 2019-2020 навчальному році

Перша міжнародна Skype-зустріч

в 2019-2020 навчальному році

Коли ви є частиною світової спільноти педагогів Education Microsoft, у вас є доступ до безкоштовних онлайн курсів, уроків, заходів та ви отримуєте можливість співпрацювати з колегами-однодумцями з усього світу.
Одним з найцікавіших напрямків діяльності для учнів та вчителів Херсонської гімназії № 1 є Skype-колаборація. В минулому навчальному році було здійснено більше 50-ти віртуальних подорожей та «пройдено» більше 200 000 кілометрів. Гімназисти «відвідали» Бангладеш, Індію, Іспанію, Хорватію, Туніс, Єгипет, Малайзію та інші країни.
08 жовтня учні 3(7)-А класу (учитель англійської мови Олена Софієнко) взяли участь у першому в цьому навчальному році Skype-зв’язку. Учні завзято відгадували країну, граючи Mystery Skype! З’ясувалося, що Mystery країна - Греція (Вчитель Artemis Spala, 2nd Filiatra Primary School). Познайомившись, діти розповідали про себе, співали пісні, і, навіть, танцювали!
Приємним є те, що росте кількість зацікавлених вчителів не тільки гімназії, а й міста. Так, колеги з закладів освіти міста, а саме Херсонської гімназії № 3, переймають досвід наших учителів та планують впроваджувати Skype-уроки в освітній процес.
Вже найближчим часом освітяни візьмуть участь у щорічній глобальній події від компанії Microsoft “ Microsoft Global Learning Connection” (Skype-a-Thon) та здійснити подорож о 17 000 000 віртуальних міль!

GLOBAL TEACHER PRIZE UKRAINE 2019

GLOBAL TEACHER PRIZE UKRAINE 2019

7 Жовтня 2019 р.

 05 жовтня вчитель Херсонської гімназії №1 Шахман Ю. В. отримала запрошення на церемонію вручення премії Global Teacher Prize Ukraine, на якій оголосили цьогорічного переможця. Найкращим учителем України стала Наталя Кідалова з міста Мелітополя Запорізької області. 

Переможниця отримає 250 тисяч гривень, поїздку в Дубай на Global Education and Skills Forum 2020 та один рік безкоштовного навчання від «Освіторії».

На «вчительський Оскар» номінували майже три тисячі неймовірних українських педагогів. Це кумири школярів, які надихають своїми новаторськими ідеями та сміливими рішеннями, а ще якісно змінюють освіту та майбутнє вже сьогодні. У серпні обрали ТОП-50, а напередодні 1 вересня визначили ТОП-10 освітян, які вразили професійне журі найбільше.

Урочиста церемонія головної освітньої події року пройшла у Всесвітній день вчителя в Національній опері України. Червона доріжка, вечірні сукні та фраки, фотокамери, виступи зірок, тисячі глядачів та пряма трансляція на сайті 1+1 — цьогоріч свято для українських вчителів проходило в космічній тематиці та під незмінним гаслом «ВчителіВажливі».

Також оголосили 10 номінацій, лідери яких отримали цінні нагороди.

Усіх гостей вітали ТМНК, Onuka, переможці конкурсу "Голос країни", дитячий хор "Щедрик" та оркестр ЗСУ. 

100 000 учнів - 100 країн - 1 завдання

100 000 учнів - 100 країн - 1 завдання

Учні та учителі Херсонської гімназії № 1
стали учасниками глобального проекту “Climate Action Project”

Уявіть собі світ, у якому молодь з 6 континентів об'єднується та вирішує одну із найактуальніших світових проблем: зміна клімату! І це – реально, адже на початку жовтня стартував новий проект Koen Timmers “Climate Action Project”. Спільна місія об’єднала 100 000 учнів зі 100 країн!
Учні віком від 6 до 22 років будуть співпрацювати та взаємодіяти протягом чотирьох захоплюючих тижнів, обговорюючи проблему зміни клімату: вони вивчатимуть причини та наслідки, намагатимуться вирішити проблеми та вжити заходів. Щотижня учасники ділитимуться своїми висновками за допомогою фото, відео чи презентацій. Їхнє ставлення до проблеми буде змінено!
Глобальний проект “Climate Action Project” підтримується Далай-ламою, Фондом ООН, доктором Джейн Гудолл та світовими лідерами. Протягом останніх років його висвітлювали National Geographic, BBC та ще 40 національних ЗМІ.
Учителі біології, географії, фізики, хімії, основ здоров’я, української та англійської мов об’єдналися, щоб допомогти гімназистам зрозуміти проблему зміни клімату як локально, так і глобально та всі разом спробують зробити кроки щодо вирішення проблеми.
Зауважимо, що наша гімназія вже вдруге стає учасником міжнародних проектів Коена Тіммерса. У травні 2019 року учні та вчителі обговорювали проблему пластика, співпрацюючи у проекті “No More Plastic”.

Let's start celebrating the Earth Day together!
The students of Kherson Gymnasium #1 are getting ready for Skype meeting. We will share our ideas and plans how to make our Planet more comfortable and safer place to live!

Вітаємо Марію Устинову, ученицю 6-А класу Херсонської гімназії № 1, яка успішно пройшла два етапи Міжнародної олімпіади з англійської мови та її творчого керівника Софієнко Олену Вадимівну, які запрошуються до фіналу, що відбудеться в Італії в травні цього року! Марія - єдина учасниця від України, яка вийшла до фіналу з усіх категорій учасників! Ми пишаємося та віримо, що Європу здивують УКРАЇНЦІ!
Зазначимо, що в цьому році учні нашої гімназії вперше брали участь у Міжнародній олімпіаді з англійської мови.

Mystery Skype з Індійськими школярами

Mystery Skype з Індійськими школярами
Два дні поспіль, 10 та 11 квітня, учні 5-А та 4-А класів Херсонської гімназії № 1 (вчителі англійської мови Тетяна Устімова та Тетяна Катюха) мали чудову нагоду пограти в гру «Mystery Skype» з учнями ZPP School Gopalwady штату Махараштра, Індія (вчитель Нараян Мангаларам).
Вже з перших секунд зустрічі у дітей горіли очі від бажання скоріше вгадати, звідки ж учні по той бік екрану? Першими здогадалися наші гімназисти, а вже потім діти з Індії знайшли на карті Україну. Одразу після цього відбувся обмін інформацією про культуру і традиції обох країн. Діти співали улюблені пісні та декламували вірші рідною мовою, розповідали про лідерів, прапор, герб, грошові одиниці, населення та символи України та Індії.
Mystery Skype - це освітня гра, яка дає змогу учням зрозуміти користь від вивчення іноземної мови, а вчителям інтегрувати технології у освітній процес. Почавши одного разу, вже не хочеться зупинятися! Співпраця буде продовжуватися і незабаром на учнів чекають нові зустрічі!

Програма Generation Global

З 2014 року учні та вчителі Херсонської гімназії № 1 Херсонської міської ради тісно співпрацюють з міжнародною програмою Generation Global. Основою програми є міжнародний діалог у формі відеоконференції. Учасники заходу взаємодіють безпосередньо зі своїми однолітками з усього світу, обговорюючи актуальні питання під керівництвом  англомовного фасилітатора.  

18 квітня 2019 року відбулася Міжнародна зустріч, під час якої представники 7-9-х класів обговорювали тему «Power of Narratives» зі школярами Йорданії та України (м. Кропивницький). 

Підлітки обох країн презентували свої історії, які вплинули на них. Торкаючись теми орієнтації та безпеки в інформаційному просторі, діти висловлювали свої думки та наводили приклади з власного життєвого досвіду, дискутували яким чином подання інформації може вплинути на формування особистості сучасного підлітка, обговорювали позитивні та негативні моменти впливу інформації на людей. 

Дякуємо гімназистам за участь у конференції та вчителям англійської мови Олені Софієнко, Юлії Шахман та Тетяні Катюсі за підготовку учнів до міжнародного діалогу!

Подарунок

Подарунок до дня народження гімназії –

перемога у проекті GoCamp 2019!

Приємну новину повідомила команда Global Office. Наша гімназія пройшла відбір і стає учасницею проекту GoCamp 2019! У період з 3 по 14 червня 2019 року на базі нашої гімназії буде створено мовний табір за участі волонтера.

Тільки за останні три роки ініціатива залучила майже тисячу іноземців з 78 країн світу до популяризації англійської мови в Україні. Понад 144 000 учнів школярів покращили рівень володіння англійською мовою, а також здобули необхідні сучасні навички та знання. Проект має підтримку та довіру успішних українців, міністрів, послів, бізнесменів та громадських діячів. В мовному таборі діти зможуть взяти участь у реалізації захоплюючих проектів та завдань, спілкуючись англійською (або іншою іноземною) мовою між собою та з іноземним волонтером. За допомогою спеціально розробленої програми діти зможуть навчитися працювати в команді, спілкуватися в багатокультурному середовищі, критично мислити та бути толерантними до інших. GoCamp триватиме два тижні і включатиме роботу над суспільно-корисним проектами, розмовні, кіно- клуби, драм-гуртки, багато ігор, квестів та пісень, спільні екскурсії, подорожі.

Дякуємо вчителям та учням, які долучилися до роботи над створенням мотиваційного відео та подачі заявки на участь. Будемо раді разом з Вами надихати молодь вільно володіти іноземними мовами та бути відкритими до інших культур і світу!